In der ersten Folge des Jahres von "Goodbye Deutschland", die Vox am Montag um 20.15 Uhr zum ersten Mal ausstrahlt, geht es menschelnd zur Sache. Auch die Mallorca-Auswanderer Bernd und Ralph sind in der Folge zu sehen.
Ein selbst gebasteltes Planenzelt in der Nähe der Kathedrale von Palma de Mallorca ist das Zuhause der beiden, wie es in der Programmbeschreibung des Senders heißt. Die beiden Auswanderer sind obdachlos. Wie lange können sich die beiden noch über Wasser halten?